IF I HAVE SEEN FURTHER IT IS ONLY BY STANDING ON THE SHOULDERS OF GIANTS
SIR ISAAC NEWTON

martes, 15 de noviembre de 2011

Las tres mariposas, the three butterflies - RUMI

The people of this world are like the three butterflies in front of a candle's flame.
The first one went closer and said: I know about love.
The second one touched the flame lightly with his wings and said: I know how love's fire can burn.
The third one threw himself into the heart of the flame and was consumed. He alone knows what true love is.

Rumi

La gente de este mundo es como las tres mariposas al frente de llama de una vela.
La primera de ellas se acercó a la llama y dijo: yo sé sobre el amor.
La segunda tocó la llama suavemente con sus alas y dijo: Yo sé cómo el fuego del amor puede quemar.
La tercera se lanzó en el corazón de la llama y se consumió. Sólo ella sabe lo que es el verdadero amor.

Rumi °

°Yalal ad-Din Muhammad Rumi, uno de los maestros sufís más grandes de la historia y el poeta sufí y persa más reconocido en el mundo. Su tumba en Konya es hasta el día de hoy uno de los lugares más importantes de peregrinación del mundo islámico, una segunda Ka'ba para los sufíes y el centro espiritual de Turquía.

1 comentario:

Anónimo dijo...

This is my first time visit at here and i am actually pleassant to read everthing at one
place.

My website コーチ 財布